The North Wind and the Sun

The North Wind and the Sun, by Brian Wildsmith, Oxford, 1964

這是經典的伊索寓言：北風和太陽較勁，看誰能把旅人身上的斗篷給弄下來。北風用的是他的力氣，他用力地吹，但卻吹不下旅人身上的斗篷。而太陽用的卻是他溫暖，他的溫暖使鳥兒歡唱、花兒盛開，人們也一一走出屋子享受陽光，而那旅人呢？他不但脫去了他的斗篷，也把帽子衣服全都脫下，跳到河裡去游泳，因為他實在太熱了。

延伸活動：大風吹。

The Wild Woods

The Wild Woods, by Simon James, Walker, 1993

小女孩在前，爺爺在後，他們要去林子裡走走。上了橋，小女孩看到一隻松鼠，就想帶他回家，爺爺才說不行，小女孩就跨過圍籬，跟著松鼠跑了，爺爺辛苦在後面跟著，好言相勸松鼠性野，不宜豢養，但小女孩哪聽得了這番道理，直到她跟著松鼠走到瀑布旁....

What is the Sun？

What is the Sun? by Reeve Lindbergh & Stephen Lambert, Walker, 1994

好奇的孩子問奶奶："太陽是甚麼？"
奶奶說："太陽是一顆星星。"
"太陽很近嗎？"
"太陽很遠。"
"太陽會做甚麼？"
"太陽給你光亮。"
......
"月亮是星星嗎？"
"風往哪裡吹？"
......
好奇的孩子一個問題接著一個問題地問奶奶，有智慧的奶奶總是有耐心的一一回答，直到孩子安睡。

延伸活動：聽故事的孩子對那些事感到好奇呢？--為什麼有動物？樹葉為什麼會從樹上長出來？做一個迷宮要多久呢？冰淇淋是甚麼做的呢？

Lifetimes

Lifetimes, by Bryan Mellonie and Robert Ingpen, Belitha Press, 1983

一如這書的全名，《Beginnings and Endings with Lifetimes in Between - A Beautiful Way to Explain Life and Death to Children》，作者就是要跟孩子解釋生死，而他說得還真是好（雖然封面很難吸引人）：

There is a beginning
and an ending for everything
that is alive.
In between is living.
...

說故事技巧：
可以把這書和The Dead Bird搭配著說。

Bryan Mellonie, 1929-
Robert Ingpen, 1936- , 1986和同為澳洲人的Patricia Wrightson分別獲得安徒生寫作及插畫獎，是澳洲第一人。

The Little Island

The Little Island, by Golden MacDonald and Leonard Weisgard, Scholastic, 1946

這是有關封面上這座小島的故事，小島在海上，風吹鳥飛，浪上浪下，雲過魚游...
有一天，有一隻小貓跟著幾個人到這小島上來野餐，

小貓說：「多麼小的島，」
小島回答：「你也是，」
小貓說：「我是世界的一部份，我的腳踩在地上，」
小島說：「我也是，」
小貓一把抓起游過的魚說：「小島也是陸地的一部份嗎？」
...

小島在海上，夜臨風至，春夏秋冬，既是世界一部份，也自成一個世界。

說故事技巧：
這書並沒有一般故事的前後情節，也沒有高潮迭起，頂多就是那隻貓和魚的對話，對於習慣有情節的故事的孩子來說，未必能夠欣賞，但這書的文字和圖畫所傳達出來的意境，看似平淡，卻又多情，正是孩子需要的。只是，這書的部份文字不容易懂，多說幾年，也是可以的。

When the Wind Stops

When the Wind Stops.--revised and newly illustrated edition, by Charlotte Zolotow, illustrated by Stefano Vitale, HarperTrophy, 1962, 1995

不想睡覺的小男孩纏著媽媽問：
"Why does the day have to end?" "So night can begin, ... for you to dream in."
"But where does the sun go when the day ends?" "Nothing ends."

就是這一句"Nothing ends."讓小男孩百思不解，於是媽媽跟他解釋：就像風只是吹向他方，也像落葉落下，終會成為新葉的一部份，就像四季，也像日夜，...小男孩知道明天會來，於是滿意地睡著了。

說故事技巧：
這是這本書第三次改插畫，和前兩次的畫風相較，感覺很不一樣，三本一起讀應該會很有趣（如果找得到的話）。

Stefano Vitale，1958出生於義大利，唸完兩個大學學位後才發現最能表達他想法的是藝術。他的畫風受南美洲的民間藝術風格影響甚大，作品出現在雜誌、廣告、包裝、書籍和影片。

Waiting Out the Storm

Waiting Out the Storm, by Joann Early Macken, illustrated by Susan Gaber, Candlewick, 2010

小女孩和媽媽出去採花，忽然小女孩子聽到一種聲音，她問媽媽她聽到的是什麼聲音，媽媽說那是風的聲音，風在呼喚雨滴出來玩。

光是聽到故事起頭的這兩句，就知道這書很詩意，也的確是的，因為句子都押了韻，念起來很好聽，適合在雨天念給孩子聽，聽聽故事裡的媽媽如何介紹大自然給小女孩聽。