故事角落 英文圖畫故事書單
© 故事角落
顯示具有
train
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示具有
train
標籤的文章。
顯示所有文章
1, 2, 3 to the Zoo
1, 2, 3 to the Zoo, by Eric Carle, Puffin, 1998
火車來了,第一節車廂載了一隻大象,第二節車廂載了兩隻河馬,第三節車廂載了三隻......十輛火車車廂載著十種動物,要去哪裡?"To the zoo!"
說故事技巧:
每種動物數量從1到10個,除了數數,孩子還可以聽聽動物名稱,最後三個跨頁滿幅的動物園,又可以讓孩子玩找找看,為這本看似平淡的故事增添了遊戲的樂趣。
Freight Train
Freight Train
, by Donald Crews, Puffin, 1978
網路朗讀:
Freight Train
這是一本簡單明瞭的圖畫書。故事還沒開始,整個跨頁就是一排鐵軌,然後故事從從火車的最後一節車箱一一出現,一節車廂一個顏色,直到黑色火車頭出現,整列火車就開始行駛,穿過山洞、城市...直到gone!
延伸活動:
1. 給孩子幾張不同色的長方形色紙,看孩子能把這幾張色紙貼出什麼?蛇、火車、斑馬線、腳印、鐵軌...
2. 提議孩子來坐火車,但讓孩子決定用什麼當火車?需要火車票嗎?拿什麼當火車票?誰當火車司機?要有剪票員嗎? ...... 讓孩子發想,大人僅從旁協助。如果好玩,就繼續玩,如果孩子改玩別的,就順其自然。
Donald Crews (1938-) - 他從小就展現繪畫天分,後來從視覺藝術轉戰圖畫書創作成功,作品中的這一本和
Truck
得過Caldecott Honor,早期喜歡畫交通工具,後來也畫兒時回憶,例如
Bigmama's
和
Shortcut
。
I Love Trains!
I Love Trains! by Philemon Sturges, illustrated by Shari Halpern, HarperTrophy, 2001
網路朗讀:
I Love Trains!
有個小男孩,他很喜歡火車,他有一整套火車玩具,他把這些玩具火車從火車頭,到後面跟著的各種車廂,有載水果的、載穀物的、載動物的...一一接好,放在玩具鐵軌上走。他也喜歡跟真的火車揮手,因為他爸爸就是火車司機!
說故事技巧:
這書用押韻文字寫成,很容易念成有火車行走的感覺。
Trains
Trains
, by Byron Barton, Trumpet, 1986
網路朗讀:
Trains
作者用簡單的線條和文字述說火車的種類、功用,以及相關的事物,包括修鐵路的景象,雖然比Donald Crews的
Freight train
雜亂些,但也是喜歡火車的小孩不願放手的小本書。
The Train Ride
The Train Ride, by June Crebbin & Stephen Lambert, Walker Books, 1995
網路上用唱的:
The Train Ride
這書用"What shall I see?"和"That's what I see."這兩句有押韻的小女孩的自問自答,串起一趟坐火車去看外婆的旅程。
Out of the town, what shall I see?
Sheep running off and cows lying down, that's what I see.
說故事心得:
這故事適合不中斷地唸完,或就用唱的唱完,再來問問孩子搭火車、看祖母的經驗。
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)