顯示具有 noise 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 noise 標籤的文章。 顯示所有文章

The Cows are in the corn

The Cows are in the Corn, by James Young, Scholastic, 1995

牛進了玉米田,哥哥趕他們都趕不走!
豬上了無花果樹,妹妹也趕他們不下來!
......
農場裡,大家都拿動物沒辦法,只有媽媽有辦法!
媽媽拿了一把木杓,一個鐵桶,
她能有甚麼辦法呢?

說故事心得:
這故事是韻文寫成,若能不間斷念完,就能好聽。不過,內文中,動物名和食物名是押韻的,如pigs-figs, goats-oats, ram-yam, bees-peas,但唯獨cows-corn例外,不知為何?