顯示具有 tiger 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 tiger 標籤的文章。 顯示所有文章

Who is Coming?

Who is Coming? by Patricia C. McKissack & Clovis Martin, Childrens Press, 1986

非洲有隻小猴子必須不斷地跑,開始是因為鱷魚來了!等到他跑到樹上躲鱷魚,卻又必須趕快跑下來,因為樹上──蛇來了!等到他跑下來,卻又必須趕快跳過去,因為又有動物要來吃他了!......最後連老虎都來的時候,他不必跑了,因為~~

說故事技巧:
這是一個很簡單的故事,情節重複,句型簡單,內容也不長,但因為為什麼非洲的小猴子不怕老虎的這個原因──因為非洲沒有老虎,所以可以等孩子對世界地理/國家有些概念的時候再說這個故事會比較能夠享受故事的樂趣,當然也可以就藉這個故事來介紹非洲。

Who Is The Beast?

Who Is The Beast? by Keith Baker, HBJ, 1990

小老虎進了叢林,大家都說野獸來了,野獸有綠眼睛,小老虎看到了,是蛇!小老虎又聽到大家說野獸來了,野獸有強而有力的腳!小老虎看到了,青蛙的腳很有力!可是蛇有綠眼睛,小老虎也有!鯰魚有鬍鬚,可是小老虎也有!


說故事技巧:
文本押韻、圖畫鮮明,故事情節也不難懂,但是因為"Beast"是個總稱,因此不妨先把故事結尾的那一句話提前說--"Who is the beast? Now I see. We all are beasts -- you and me."這可有助於孩子理解故事。

The Story of Little Babaji

The Story of Little Babaji, by Helen Bannerman & Fred Marcellino, HarperTrophy, 1996

這故事說的是一個印度小男孩穿了新衣、新褲、新鞋和新傘,卻在森林裡遇見老虎,老虎想吃他,小男孩就用他的一身新行頭換來老虎的「下次再吃你」,這一路總共遇到四隻老虎,正好扒完他身上的四樣新衣裳,傷心的男孩會遇見第五隻老虎嗎?他會被吃掉嗎?他能拿得回來衣服嗎?

說故事技巧:
故事講到小男孩和衣服的結局時已經算是結構結實、情節有趣的了,可是作者卻安排老虎們有個怪異的結局──老虎都變成奶油,如果孩子聽到這裡感到奇怪,不如就問問大家怎會如此。

有關這書:
這是作者寫於1899年的故事,一度因為原版書名"Little Black Sambo"而被指控為種族歧視,並遭禁止出版,今日事過境遷,重新再版,還給作者一個公道,也給現代讀者一個有趣的故事。

Leo the Late Bloomer

Leo the Late Bloomer, Robert Kraus & Jose Aruego, Harper Collins, 1994

成長緩慢的Leo(名字叫做獅子的老虎!)什麼都比別人慢,不但說話說得晚,書不會看,字也不會寫,急得爸爸(不是媽媽,她老神在在)心急如焚,但最後也不得不順其自然。而就在爸爸放棄盯梢的時刻起,Leo開竅了!他不但會說話,而且說一長句,不但會寫字,而且一次用三枝筆寫!當然一旁觀看的爸媽也就鬆了一口氣。

Once a Mouse ...

Once a Mouse ..., by Marcia Brown, Aladdin, 1961

一個有魔法的隱士救了一隻小老鼠的命,當貓想吃小老鼠,隱士就把小老鼠也變成貓,而當狗來了,隱士就把從小老鼠變成的貓再變成狗,......這樣下去結果會如何呢?等到小老鼠變成一隻大老虎,驕傲兇殘時,隱士又該把他變成什麼呢?

說故事技巧:
這個故事所使用的文字不是那麼淺而易懂,因此在原文敘說之後,加入一些簡單、口語的英文來旁解大概也是必要的。

Tigress

Tigress, by Helen Cowcher, Scholastic, 1991

野外一陣肅殺氣氛,猴子們尖叫、動物們逃跑,因為母老虎來了!原本住在動物保護區的母老虎聞到區外人們畜養的動物的氣味,於是帶著她的兩隻小老虎到區外展開獵殺,一隻小羊喪命了!承受不了這樣的損失的牧人們想要捕殺老虎,但是動物保護區的保護員想要保住老虎的性命,他們能夠想出什麼好方法呢?

Horace

Horace, by Holly Keller, Scholastic, 1991

小豹是老虎夫妻領養來的孩子,他們愛他、照顧他,但在老虎家族中,小豹身上的斑點是多麼地不搭調。因此,有一天小豹離家出走尋找他的同類,他成功地找到了,並且和豹家族相處愉快。只是天黑後,他就想念起老虎爸媽了,老虎爸媽會來找他嗎?


有關這書:
這個故事雖和Stellaluna一樣都是說著領養的故事,但所闡述的主題卻完全相反,Stellaluna說的是認清自己的本性,因此小蝙蝠與媽媽重逢,重新吃起水果,並倒掛著睡覺;而Horace則說著養父母的愛,因此在尋找過後,小豹仍回到老虎養父母的懷抱。

Mama Tiger, Baba Tiger

Mama Tiger, Baba Tiger, by Juli Mahr, Illustrated by Graham Percy, DK, 2001

小老虎跟著媽媽去游泳,然後他想要自己走回家,因為他說他已經長大,知道所有大老虎會做的事了。媽媽答應了,於是小老虎自己過河、穿過草原,一路上愉快又自豪地像隻大老虎一樣地走著,直到他遇上一群猴子、爬上了樹,才發現自己不知道大老虎怎麼下樹,著急的小老虎會想起媽媽教他的一切嗎?