顯示具有 作/畫者姓:K 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 作/畫者姓:K 標籤的文章。 顯示所有文章

Where is Baby's Belly Button?

Where is Baby's Belly Button? by Karen Katz, Little Simon, 2000

網路朗讀:Where is Baby's Belly Button?

娃娃的眼睛在哪裡?在帽子下面,翻開帽子就看到了!
娃娃的嘴巴在哪裡?在杯子後面,杯子放下來就看到了!

說故事技巧:
1. 這故事很簡單,不過,在唸問句時,還是得邊說邊指自己的身體部位,孩子才會猜得到你在問甚麼,當她翻開貼在書頁上的紙片時,就會立刻知道她要找(看)甚麼,這樣一來,她所聽到和所猜想的有了連結,就語言就輸入成功了。
2.如果孩子能聽懂故事裡的身體部位名稱,那麼也可以把 這故事的問答句顛倒來說,也就是問孩子What is under her hat?請孩子回答。



Bears on the Stairs

Bears on the Stairs, by Muriel and Lionel Kalish, Scholastic, 1993

押韻的句子、滑稽的圖畫,配上不合現實的景象──a snake that can bake;a crocodile that can smile,加上句子短,因此很可以讓小小孩願意開口跟書念。

When the Elephant Walks

When the Elephant Walks, by Keiko Kasza, Putnam & Grosset Group, 1990

網路朗讀:When the Elephant Walks

大象走來,把熊給嚇跑,熊衝著鱷魚跑過去,把鱷魚嚇得趕快逃進水裡,......一連串的連環效應,最後這大象也嚇得快走,為什麼?

討論建議:
問問孩子:「為什麼熊怕大象?」「為什麼鱷魚怕熊?」「到底誰怕誰?」「到底誰最可怕?」聽聽孩子的邏輯,或許不通,但孩子的觀察與思考這動作本身是最為珍貴的,我們需要給孩子各種機會去「啟動」這兩個動作,當然就不要把邏輯和答案硬是塞在孩子嘴裡。大象為什麼怕小老鼠?有個孩子的回答是:「因為小老鼠會爬到大象身上,會癢癢的。」

兒歌:
The Elephant
The elephant goes this and that.(雙手一一拿出,重重地在空中「踏步」)
He is so, so big and fat.(雙臂在空中畫大弧形,然後停在腰間,做胖狀)
He has no fingers.(手指握拳,轉一轉,表示沒有手指)
He has no toes.(動一動腳趾,然後緊縮)
But goodness gracious, what a nose!(一手抓鼻做成洞,在說「Nose」時,另一手穿過洞當鼻)

I Know an Old Lady

I Know an Old Lady, illustrated by G. Brian Karas, Scholastic, 1980

老太太吃下了蒼蠅,又吃下蜘蛛要去抓蒼蠅,又吃下鳥去抓蜘蛛,又...再吃另一個動物去抓鳥嘍?





說故事技巧:
這是一首童歌,可以唱書,也可以用不織布做偶來搭配唱。












孩子心聲:
有個孩子不肯配合拿偶給老太太吃,她堅持要知道:「她是好人還是壞人?」另一個孩子說:「她是好人,她只是肚子餓!」「是假裝吃啦!」但是原先那個孩子還是不願意拿動物餵老太太,因為她說:「怎麼可以吃動物!」嗯!這真是一個好話題,因為不論是故事書,或是孩子說的故事裡,真的很少有人吃動物的,有動物吃動物,怪物吃人,就是沒有人吃動物!

Spider On the Floor

Spider On the Floor, illustrated by True Kelley, Crown Publishers, 1976

蜘蛛在地上爬,又爬上女士的腿,又爬上女士的肚子......最後到了頭上,以後呢?這隻蜘蛛能網住多少東西呢?

說故事技巧:
這是一本兒歌故事書,適合以歌唱的方式說演,而除了歌詞有趣之外,圖畫部分也加了歌詞以外的情節(蜘蛛網不可思議地網住了許多動物)!

延伸活動:

1. 給孩子每人一隻玩具蜘蛛,或讓孩子用保麗龍球和毛根自製蜘蛛。再請孩子跟著歌詞把蜘蛛放在不同的身體部位,會是一個有趣且能增加孩子理解故事內容的辦法。

2. 利用玩具蜘蛛所帶來的想像,請孩子說一個故事,可以從問孩子:「然後這隻蜘蛛還會去哪裡?」幫助孩子起頭。

Daddy and Me

Daddy and Me, by Karen Katz, simon & Schuster, 2003

這孩子和爸爸正在一起做一件事,他們拿木材、找釘子、找油漆刷......孩子幫了爸爸好多忙,因為他很會找東西,那麼,他們父子倆要做什麼?

Little Bear’s New Friend

Little Bear’s New Friend, by Muriel Pepin, Adapted by Deborah Kovacs, illus. by Marcelle Geneste, Reader’s Digest Kids, 1992

這隻小熊是一隻不想冬眠的冬眠動物,他跑了出去,卻迷了路,還好遇上了小狐狸,友善的小狐狸願意幫他找家,不過年少貪玩,兩個新朋友不一會兒就都玩到不知方向了。小熊媽媽會醒來找他嗎?小狐狸媽媽呢?

Beaver Gets Lost

Beaver Gets Lost, by Ariane Chottin, adapted by Deborah Kovacs, illus. by Marcelle Geneste, Reader’s Digest Kids, 1992

Beaver迷路了,松鼠一家收養了他,松鼠們雖然覺得他的尾巴有點怪,但都認為Beaver只是另一種松鼠,直到Beaver蓋的房子有點怪,直到小松鼠發現了一群「動物」蓋的房子和他們家收養的Beaver一樣...

What Have I Got?

What Have I Got, by Mike McClintock & Leonard Kessler, Harper, 1961

這個小男孩身上有好多哩哩扣扣的東西,小球、一毛錢、破盤子...啥事也不能做,真的啥事也不能做嗎?用點想像力就可以了!

延伸活動:
請孩子在環境裡各找一樣東西,然後和大家的東西放在一起合編一個故事。

Two Little Ducks

Two Little Ducks, by Peggy Blakeley & Kenzo Kobayashi, Neugebauer Press, 1980

故事是從兩隻小鴨子找水開始的。
他們找到了,是一個池塘,只是他們很孤單,沒有朋友。
直到有一位畫家來到池塘邊畫畫,並在那裏有了個家。

故事就結束了嗎?
還有!

有一隻猴子也在找水喝,他也找到這座池塘,畫家和他太太收容了他。從此他們就快樂生活在一起。

故事就結束了嗎?
還有!

有一隻.....

最後呢?

如果你問怎麼會是這個結局?
那麼老一輩的人就會告訴你~

故事是從兩隻小鴨子找水開始的。

Horace

Horace, by Holly Keller, Scholastic, 1991

小豹是老虎夫妻領養來的孩子,他們愛他、照顧他,但在老虎家族中,小豹身上的斑點是多麼地不搭調。因此,有一天小豹離家出走尋找他的同類,他成功地找到了,並且和豹家族相處愉快。只是天黑後,他就想念起老虎爸媽了,老虎爸媽會來找他嗎?


有關這書:
這個故事雖和Stellaluna一樣都是說著領養的故事,但所闡述的主題卻完全相反,Stellaluna說的是認清自己的本性,因此小蝙蝠與媽媽重逢,重新吃起水果,並倒掛著睡覺;而Horace則說著養父母的愛,因此在尋找過後,小豹仍回到老虎養父母的懷抱。

I Want a dog

I Want a dog, by Dayal Kaur Khalsa, Tundra Books, 1987

有個小女孩非常喜歡狗,她想的是狗,講的是狗,讀的是狗,牆上掛的也都是狗!可是,她沒有養狗,她每次提出要求,爸媽都說不行。她很羨慕人家可以帶狗去公園散步,可以替狗洗澡、刷毛,還可以餵狗吃東西,她真的好想能夠牽著一隻狗。如果沒有狗可以牽,那麼要牽什麼也就很像牽狗呢?