故事角落 英文圖畫故事書單
© 故事角落
顯示具有
poem
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示具有
poem
標籤的文章。
顯示所有文章
The Quangle Wangle's Hat
The Quangle Wangle's Hat, by Edward Lear(1812-1888), illustrated by Helen Oxenbury, Mammoth, 1969
有一個人,就是Quangle Wangle,他頂了一頂好大的帽子住在樹上,遠方現實的、想像的動物們,有鴨子、蝸牛,也有Fimble Fowl和Golden Grouse,都跑來要求入住他這頂大帽子,於是寂寞的Quangle Wangle從此熱鬧過生活。
Helen Oxenbury(1938-)從小愛畫畫,原先做戲劇、影片、電視,和John Burningham結婚生子後,找到另一個最愛──兒童圖畫書。
Bringing the Rain to Kapiti Plain
Bringing the Rain to Kapiti Plain, by Verna Aardema & Beatriz Vidal, Penguin, 1981
非洲的這片草原上許久沒下雨了,草地枯黃、牛群又餓又渴,天空一片烏雲,卻下不了雨到地上,這位看牛的牧人檢起老鷹掉到地上的羽毛,做了一把弓箭,他想要做什麼呢?
說故事技巧:
這首累加的詩歌,需要一口氣唸完它,才能感受文字的美與扣人心弦的情節。
延伸活動:
Rain, Plain?這兩個字讓人很難不聯想到經典電影My Fair Lady裡這一句女主角練習發音的句子--The rain in Spain stays mainly in the plain.也讓孩子來唸唸看吧!
Frederick
Frederick, by Leo Lionni, Dragonfly, 1967
當大家正忙著儲糧的時候,這隻小老鼠去收集陽光、顏色、字,這些雖不是本分裡的事,但卻給生命帶來樂趣與希望。因為當冬天來臨,糧食耗盡,小老鼠做的詩正好可以娛樂躲在洞裡過冬的同伴們。從小老鼠做的四季詩末兩句,看得出來這是一隻很正面思考的樂觀小老鼠:
Aren't we lucky the seasons are four?
Think of a year with one less...or one more!
較舊的文章
首頁
訂閱:
文章 (Atom)