顯示具有 兒歌主題:Pig 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 兒歌主題:Pig 標籤的文章。 顯示所有文章

Wibbly Pig

Wibbly Pig Likes Bananas, by Mick Inkpen, 1995, Hodder

這隻小豬喜歡香蕉,你喜歡哪一個?(旁圖是蘋果、香蕉、柳丁)
這隻小豬喜歡牛奶,你喜歡牛奶還是果汁?
這隻小豬喜歡盪鞦韆,你喜歡玩什麼?(旁圖是一輛玩具車)

說故事技巧:
這書已設計好讓孩子和書互動,因此只要讓孩子有足夠的時間作選擇,很容易就能啟發孩子對書、閱讀的興趣。

兒歌:This Little Pig
This little pig went to market.(輕搖孩子的大腳拇趾)
This little pig stayed at home.(輕搖孩子的第二隻腳趾)
This little pig had roast beef.(輕搖孩子的第三隻腳趾)
This little pig had none.(輕搖孩子的第四隻腳趾)
And this little pig cried wee-wee-wee all the way home.(輕搖孩子的小腳趾)

Mr McGee

Mr McGee, by Pamela Allen, Puffins, 1991

Mr. McGee先生住在一棵樹下,有一天他在樹下撿到一棵又紅又亮的蘋果,他把蘋果皮削來吃,結果就飛上天了,天上有一隻鳥看到了,啄了Mr. McGee三口,結果他就.....

說故事技巧:
故事滑稽、無俚頭,文本押韻,圖像簡單、沒有複雜背景,只要含節奏感地唸出文字,留一點時間給孩子欣賞圖畫,並在情節轉彎的地方,讓孩子預測,就是一次很快樂的故事時間。

Mr. McGee可以飛,那麼下面這首兒歌裡的飛豬也不奇怪了:
Dickery, Dickery, Dare
Dickery, dickery, dare.
The pig flew up in the air.
The man in brown.
Soon brought him down.
Dickery, dickery, dare.