顯示具有 escape 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 escape 標籤的文章。 顯示所有文章

When the Elephant Walks

When the Elephant Walks, by Keiko Kasza, Putnam & Grosset Group, 1990

網路朗讀:When the Elephant Walks

大象走來,把熊給嚇跑,熊衝著鱷魚跑過去,把鱷魚嚇得趕快逃進水裡,......一連串的連環效應,最後這大象也嚇得快走,為什麼?

討論建議:
問問孩子:「為什麼熊怕大象?」「為什麼鱷魚怕熊?」「到底誰怕誰?」「到底誰最可怕?」聽聽孩子的邏輯,或許不通,但孩子的觀察與思考這動作本身是最為珍貴的,我們需要給孩子各種機會去「啟動」這兩個動作,當然就不要把邏輯和答案硬是塞在孩子嘴裡。大象為什麼怕小老鼠?有個孩子的回答是:「因為小老鼠會爬到大象身上,會癢癢的。」

兒歌:
The Elephant
The elephant goes this and that.(雙手一一拿出,重重地在空中「踏步」)
He is so, so big and fat.(雙臂在空中畫大弧形,然後停在腰間,做胖狀)
He has no fingers.(手指握拳,轉一轉,表示沒有手指)
He has no toes.(動一動腳趾,然後緊縮)
But goodness gracious, what a nose!(一手抓鼻做成洞,在說「Nose」時,另一手穿過洞當鼻)

Blue Sea

Blue Sea, by Robert Kalan, illustrated by Donald Crews, Greenwillow Books,1992

網路朗讀:Blue Sea

書名雖是blue sea,角色也有不同顏色,但故事卻和顏色沒關係。這故事說的是~藍色大海裡有一條小魚,然後大魚來了,小魚游走了。又來了一條更大的魚,大魚和小魚也游走了。又來了一條最大的魚,......追的和被追的魚來到了一個小洞,最的大魚被卡住了。又來到一個更小的洞,第二大的魚也被卡住了,......小魚也能依此推理而逃離被追的命運嗎?

說故事技巧:
作者用不成句子的幾個字來說這故事,"biggest fish"~"swim, bigger fish"~"small hole"~"there goes bigger fish"~"Ouch!"~"good-bye, biggest fish",很像我們和小小孩說的話,簡短但清楚,配上畫者簡單生動的圖畫,不必加多的解釋,就能夠讓孩子明白。

兒歌:
1, 2, 3, 4, 5, Once I Caught A Fish Alive
One, two, three, four, five.(一一扳開手指數數)
Once I caught a fish alive.(做抓魚狀)
Six, seven, eight, nine, ten.(繼續數手指)
Then I let it go again.(做把魚放走狀)
Why did I let it go?(兩手攤開,聳聳肩)
Because it bit my finger so.(做咬手指狀)
Which finger did it bite?(晃動右手)
This little finger on the right.(伸出右手小拇指)

Jump, Frog, Jump!

Jump, Frog, Jump! by Robert Kalan & Byron Barton, Mulberry, 1981

這是一個池塘食物鏈的故事,青蛙吃蒼蠅,魚想吃青蛙,蛇吃完魚也想吃青蛙......不過這隻青蛙卻非常幸運,因為他都能躲過別人的攻擊,靠的就是"Jump, frog, jump!"可是當抓青蛙的孩子用竹籃關住他,青蛙如何才能躲過這一劫?

Look Out! Patrick!

Look Out! Patrick! by Paul Geraghty, Trumpet, 1990

快樂的小老鼠Patrick春遊去,雖然險象環生,先是老鷹飛撲,還好老鷹撞了個嘴扁,再來大蛇張嘴,還好大蛇卡在耙子上......但是小老鼠似乎是不知情的,直到他聞香進入廚房,才驚覺自己身處險境,能化險為夷嗎?

說故事技巧:
每當有危險即將發生時,就讓孩子跟著作者大喊"Look out, Patrick!"孩子會很樂意當救難小英雄。

Sail Away

Sail Away, by Donald Crews, HarperTrophy, 1995

風和日麗,一家人決定乘船出海,先搭小船,再上帆船,然後起帆乘風。但是,正當一帆風順,海上氣象卻起了變化,於是他們趕緊下帆回航,趕得了回港嗎?

說故事技巧:
作者善將文字入畫,使得原本就簡單生動的圖像更為傳神,說故事時要把握與文字起舞的機會,讓孩子把圖像、文字、聲音結合,即使沒坐過船,也能感受乘風破浪的感覺。

兒歌:
Rub-a-Dub-Dub
Rub-a-dub-dub, three men in a tub.
And who do you think they be?
The butcher, the baker
The candlestick maker.
All set out to sea!
網路示唱: Rub-a-Dub-Dub

Bertie and the Bear

Bertie and the Bear, by Pamela Allen, Puffins, 1983

這個小男孩後面追來了一隻大熊!別急!皇后來趕熊,國王、將軍...也都打著鼓、吹著號來,連小狗也都汪汪叫地跑來。但是,熊回頭了!當他看到後面這一隊敲鑼打鼓的人馬,他該如何反應?反追?還是跳起舞來?記得這是孩子的故事書!

Bear Hunt

Bear Hunt, by Anthony Browne, Doubleday, 1990

一隻白色熊走進森林,遇上兩個想要抓住牠的獵人,他們用繩索、用槍、用籠子,卻都還是被這隻熊給逃脫了,為什麼呢?

答案就在書名頁裡,這隻熊拿著一隻筆,正在書頁裡畫直線呢!所以當獵人就快要網住他的時候,他就在地上畫一條線,獵人就被線絆倒了。

網路資訊:Anthony Browne到學校和孩子談書說畫。其中有個孩子問他為什麼喜歡畫大猩猩,他說了三個理由:一是畫大猩猩很有趣,因為猩猩臉上有許多皺摺;二是因為當看著猩猩眼睛,會覺得像是和人對看;三是猩猩讓他想起他身材壯碩但又會跟他一起畫畫的爸爸。

The Foolish Tortoise

The Foolish Tortoise, by Richard Buckley & Eric Carle, Scholastic, 1985

這隻龜想要走快一點,便把他的殼給扔了。可是鳥來了,他得躲,蛇來了,他也得躲......看來扔殼不妙!

這故事和I Wish I Could Fly有些類似,都是烏龜,也都是不滿意自己。

Mouse Soup

Mouse Soup, by Arnold Lobel, Scholastic, 1977

老鼠被鼬鼠抓到了,鼬鼠想要把老鼠煮成湯,老鼠怎麼逃呢?經常看書的老鼠告訴鼬鼠:「湯裡要加故事才好吃!」鼬鼠不知道什麼故事,老鼠就大方地告訴鼬鼠四個故事,可是故事怎麼加到湯裡?

故事延伸:
1. 這本書用來共讀或讀給孩子聽都好。
2. 不要放過故事裡可以拿來討論"為什麼"和"如果你是..."的情節!
2. 讓孩子講個故事(當然是有越多讓人不喜歡吃下肚的東西越好),幫忙老鼠逃身。
3. 讓孩子演出!