Welcome to Kindergarten, by Anne Rockwell, Walker, 2001
小男孩要去參觀幼稚園,他有一點緊張,因為走在校園裡的孩子看起來都比他大。他進了教室,老師帶他參觀各個角落,有可以種種子的科學角,有可以玩黏土的美勞角,還可以到戶外玩球,回家前還吃點心,而且他還認識了一位新朋友,那麼他應該期待上學了吧?
說故事心得:這本書是說給剛要上幼稚園的孩子聽的,但是因為其對象是以英語為母語的孩子,所以所用字詞並非初階,所以其實並不好說給才剛接觸英語,也才要上學的三、四歲孩子聽,也不適合說給大孩子,因為他們已經不是剛上幼稚園的孩子。我的辦法是簡單說給小小孩聽,預備他們開啟學校生活,而對大一點的孩子,就以"你們的學校是不是像這樣?"或"記不記得你第一次上幼稚園?"開場。
Sector 7
老師帶著孩子去參觀紐約的帝國大廈,大家到了頂樓,發現頂樓一片雲霧,伸手不見五指,就在這時候,有個男孩遇到了一朵頑皮的雲,結果兩"人"就結成好友。後來,這朵雲邀請男孩到"Sector 7"去看看製雲工廠。怎麼去?當然是坐雲去!一趟戶外教學,成了一趟驚奇、挑戰權威、發揮想像的旅程!
說故事技巧:
這本無字書有許多小細節,因此適合慢慢說,讓孩子有足夠的觀察機會!雖然是無字書,翻給第一階段的孩子來聽也是可以,但若留到第四階段再來說,在描述場景上就可以有更多發揮的空間。
延伸活動:
聽完故事,記得外出時,也抬頭看看雲,看看魚雲、兔子雲、狗雲、飛機雲出廠了沒有!
有關雲:
書上有一頁圖畫,畫了雲霧起降記錄板,那些雲名雖不是故事重點,但既然出現在書上,就不妨弄個清楚:
Cirrus,卷雲,屬於高層雲,一絲絲的像馬尾。
Nimbus,雨雲,屬於中層雲,會下雨的那一種。
Stratus,層雲,屬於低層雲,一大片的鋪天蓋地。
Cumulus,積雲,屬於低層雲,一朵朵的像棉花。
Chrysanthemum
Chrysanthemum, by Kevin Henkes, Mulberry, 1991
小雛菊的名字是爸媽取的,因為絕對完美的小女孩當然要取絕對完美的名字。
長大了的小雛菊也很喜歡自己的名字。小雛菊這名字爸媽喊她時好聽、寫起來好看。
直到她上學,同學笑她的名字太長、是花的名字,還要來採她、聞她呢!....她的名字讓她上學不快樂。
怎麼會這樣呢?要改名字嗎?不去上學好了?
聽故事的低年級孩子都知道不必理會同學的譏笑,但在真實世界裡,未必會有故事裡的"拯救者"出現,孩子需要更多勇氣,或許聽一聽、談一談這故事能有幫助。
小雛菊的名字是爸媽取的,因為絕對完美的小女孩當然要取絕對完美的名字。
長大了的小雛菊也很喜歡自己的名字。小雛菊這名字爸媽喊她時好聽、寫起來好看。
直到她上學,同學笑她的名字太長、是花的名字,還要來採她、聞她呢!....她的名字讓她上學不快樂。
怎麼會這樣呢?要改名字嗎?不去上學好了?
聽故事的低年級孩子都知道不必理會同學的譏笑,但在真實世界裡,未必會有故事裡的"拯救者"出現,孩子需要更多勇氣,或許聽一聽、談一談這故事能有幫助。
Miss Nelson is Back
訂閱:
文章 (Atom)
