Who Took the Farmer's Hat?

Who Took the Farmer's Hat? by Joan L. Nödset, pictures by Fritz Siebel, Scholastic, 1963

農夫心愛的棕色帽子被風吹不見了，他問松鼠，松鼠說剛看到一隻沒有翅膀的胖棕鳥飛過，他問鴨子，鴨子說剛看到一艘圓圓棕色的船，但都不是帽子....最後，農夫去問鳥，鳥說看到一個很棒的棕色鳥巢，農夫爬上樹一看，果真是一個很棒的棕色鳥巢，裡面還有一個蛋呢！不過，這棕色鳥巢看起來和農夫的帽子還有那麼一點相似。這到底是鳥巢還是帽子呢？

Two Little Ducks

Two Little Ducks, by Peggy Blakeley & Kenzo Kobayashi, Neugebauer Press, 1980

故事是從兩隻小鴨子找水開始的。
他們找到了，是一個池塘，只是他們很孤單，沒有朋友。
直到有一位畫家來到池塘邊畫畫，並在那裏有了個家。

故事就結束了嗎?
還有!

有一隻猴子也在找水喝，他也找到這座池塘，畫家和他太太收容了他。從此他們就快樂生活在一起。

故事就結束了嗎?
還有!

有一隻.....

最後呢?

如果你問怎麼會是這個結局?
那麼老一輩的人就會告訴你~

故事是從兩隻小鴨子找水開始的。