顯示具有 書名:The S 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 書名:The S 標籤的文章。 顯示所有文章

The Secret Birthday Message

The Secret Birthday Message, by Eric Carle, Trophy, 1971

有個孩子的生日到了,家人為他準備了一個禮物,但要拿到禮物,這孩子必須按圖索驥,先等到一個半圓形上來,找到大星星下的一個橢圓形,橢圓形後面有一個三角形......,希望他找到這個可愛的禮物之後,還有力氣和這禮物玩!

延伸活動:
1. 如果孩子已熟悉字母發音,就可以玩一個結合尋寶以及字母發音的遊戲:在形狀小紙片上寫上子音,放在房子的各個角落,讓孩子找,每個形狀都找到一個之後,給孩子一張中間已寫上一個母音的橫條紙,請孩子把找到的子音貼在母音的兩旁(讓孩子自行決定要貼哪一個子音),就可以拼成一個字,因為合成的音都很怪,例如"maf", "cam", "zab",所以孩子都覺得好玩。

2. 單純尋找形狀小紙片,讓孩子來創作。
3. 玩形狀Twister遊戲,也好玩。

The Sheep Follow

The Sheep Follow, by Monica Wellington, Scholastic, 1992

綿羊愛跟路,先跟放羊的孩子,再跟蝴蝶,再跟鵝,再跟......逛了一圈,被狗追回來,放羊的孩子也睡飽了,可以回家了,不過,綿羊恐怕累了罷?

延伸活動:
1. 讓孩子玩觸覺的遊戲,摸一摸各種材質的東西,羊毛、玻璃、鐵片、木頭......說一說這些東西摸起來的感覺。

2. 準備綿羊紙型和短毛線,讓孩子替綿羊貼回羊毛,貼完羊毛,就看看孩子會做些什麼事──去偶台演戲,或就地讓羊兒們互動起來,也是孩子間的一種交流。

3. 做黑羊與白羊的圖卡,和孩子玩邏輯與預測的遊戲──替黑羊白羊排路隊。黑白黑白黑白...或白白白黑白白白黑...下一個是黑還是白呢?用圍棋棋子來玩也可以。
















4. 兒歌Baa Baa Black Sheep很適合說完故事來唱,也可以把黑羊改成白羊!
Baa, Baa, Black Sheep
Baa, baa, black sheep.
Have you any wool?
Yes, sir. Yes, sir. Three bags full.
One for the master.
One for the dame.
One for the little boy who lives down the lane.
Baa, baa, black sheep.
Have you any wool?
Yes, sir. Yes, sir. Three bags full.
網路示唱: Baa, Baa, Black Sheep

The Story of Little Babaji

The Story of Little Babaji, by Helen Bannerman & Fred Marcellino, HarperTrophy, 1996

這故事說的是一個印度小男孩穿了新衣、新褲、新鞋和新傘,卻在森林裡遇見老虎,老虎想吃他,小男孩就用他的一身新行頭換來老虎的「下次再吃你」,這一路總共遇到四隻老虎,正好扒完他身上的四樣新衣裳,傷心的男孩會遇見第五隻老虎嗎?他會被吃掉嗎?他能拿得回來衣服嗎?

說故事技巧:
故事講到小男孩和衣服的結局時已經算是結構結實、情節有趣的了,可是作者卻安排老虎們有個怪異的結局──老虎都變成奶油,如果孩子聽到這裡感到奇怪,不如就問問大家怎會如此。

有關這書:
這是作者寫於1899年的故事,一度因為原版書名"Little Black Sambo"而被指控為種族歧視,並遭禁止出版,今日事過境遷,重新再版,還給作者一個公道,也給現代讀者一個有趣的故事。

The Smartest Giant in Town

The Smartest Giant in Town, by Julia Donaldson & Axel Scheffler, Macmillan, 2003

城裡有一位巨人,他穿著破爛。有一天,他實在也看不下去自己那一身破爛,於是決定去買幾件讓他看起來很聰明的新行頭。他買了新領帶、新襯衫、新襪子......,果真"聰明"多了!

只是,在回家路上,他遇見脖子冷的長頸鹿,於是把新領帶給長頸鹿圍脖子;又遇見山羊的帆破了,於是他把襯衫給了船長....

最後,他的聰明新行頭都沒了,於是他決定再回店裡買一套,只是店已經關了....

The Story of Ferdinand

The Story of Ferdinand, by Munro Leaf, drawings by Robert Lawson, Scholastic, 1938

網路迪士尼卡通版(故事一樣,圖畫不同,但敘述句子大部分和原書文本是一樣的!):Ferdinand the Bull

愛花的鬥牛不愛鬥,卻在一場誤會下,進了鬥牛場......牠到底會鬥?不會鬥?

這故事的引人處就在圖畫裡和敘述裡,說那牛如何愛花,畫那鬥牛士如何昂首闊步等待刺牛,當然也在牛媽媽的育子之道裡,也在那描述仔細的鬥牛前奏,更在那隻不該存在的蜜蜂出現時!

作者小故事:
Munro Leaf (1905~1976),原名Wilbur Monroe Leaf。他只花了25分鐘就替他的畫家朋友,也就這書的畫者,Robert Lawson,寫完這個故事!這書雖曾在西班牙被禁過,也曾被納粹燒過,但在1938年冬天,這書擠下Gone with the Wind,成為銷售排行第一名。

The Surprise Party

The Surprise Party, by Pat Hutchins, Trumpet Club, 1969

兔子忙著裝飾花園,因為他要辦個聚會,但他只偷偷告訴貓頭鷹,想要給大家一個驚喜。結果不能說的秘密當然就被傳開來了,兔子的"having a party"變成"hoeing the parsley",又變成"going to sea"......,真是糟糕!這樣一來,還會有人要參加兔子的聚會嗎?

延伸活動:
孩子會喜歡玩傳話遊戲(Whispers),可以口傳或寫幾個句子讓孩子念來傳,也可以讓孩子自己創句子來傳,一定笑翻天!若要傳錯話,則以無俚頭的句子最容易傳錯。

The Selfish Crocodile

The Selfish Crocodile, by Faustin Charles & Michael Terry, Bloomsbury, 1998

網路有聲書: The Selfish Crocodile

這隻鱷魚很自私,他不准動物們到河裡來,他說那是他的河,因此,動物們只好一個個都離河遠遠的。有一天,動物們聽到鱷魚痛苦的呻吟聲,但大家都不敢接近河邊,所以沒人知道為什麼鱷魚會這麼痛苦,直到一隻勇敢的小老鼠出現,才發現原來這隻自私的鱷魚牙齒痛...

牙齒痛和自私有什麼關係?

The Salamander Room

The Salamander Room, by Anne Mazer & Steve Johnson, The Trumpet Club, 1991

小男孩在林子裡找到了一隻蠑螈,他想把牠帶回家,媽媽說:「牠要睡哪裡?」小男孩說:「我會幫他弄個床,幫他蓋葉子......。」媽媽還有一大堆問題:「牠要在哪裡玩?」「牠要吃什麼?」......但是,小男孩也都有答案。

小男孩心裡有幅美麗圖畫。

The Spider Makes a Web

The Spider Makes a Web, by Joan M. Lexau, pictures by Arabelle Wheatley, Scholastic, 1979

這本書將蜘蛛的一生,以故事的方式寫出,詳盡地描述了蜘蛛的織網、獵食、蛻皮、產卵、孵化,其文字優美,不令人覺得在讀教科書,是一本文學與科學美妙結合的圖畫書。

說故事技巧:
這書雖是科普故事書,但完全可以以文學朗讀的方式,念給已經有基本常識的大孩子享受。