顯示具有 fish 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 fish 標籤的文章。 顯示所有文章

Blue Sea

Blue Sea, by Robert Kalan, illustrated by Donald Crews, Greenwillow Books,1992

網路朗讀:Blue Sea

書名雖是blue sea,角色也有不同顏色,但故事卻和顏色沒關係。這故事說的是~藍色大海裡有一條小魚,然後大魚來了,小魚游走了。又來了一條更大的魚,大魚和小魚也游走了。又來了一條最大的魚,......追的和被追的魚來到了一個小洞,最的大魚被卡住了。又來到一個更小的洞,第二大的魚也被卡住了,......小魚也能依此推理而逃離被追的命運嗎?

說故事技巧:
作者用不成句子的幾個字來說這故事,"biggest fish"~"swim, bigger fish"~"small hole"~"there goes bigger fish"~"Ouch!"~"good-bye, biggest fish",很像我們和小小孩說的話,簡短但清楚,配上畫者簡單生動的圖畫,不必加多的解釋,就能夠讓孩子明白。

兒歌:
1, 2, 3, 4, 5, Once I Caught A Fish Alive
One, two, three, four, five.(一一扳開手指數數)
Once I caught a fish alive.(做抓魚狀)
Six, seven, eight, nine, ten.(繼續數手指)
Then I let it go again.(做把魚放走狀)
Why did I let it go?(兩手攤開,聳聳肩)
Because it bit my finger so.(做咬手指狀)
Which finger did it bite?(晃動右手)
This little finger on the right.(伸出右手小拇指)

Swimmy

Swimmy, by Leo Lionni, Dragonfly, 1963

網路有聲書: Swimmy

小黑魚有一群小紅魚朋友,他們經常在大海裡游玩,但是他們有一個最可怕的敵人,一隻大黑魚,大黑魚很大又很兇,小黑魚和他的小紅魚朋友們都那麼小,他們如何能夠對抗大黑魚?

Shark in the Park

Shark in the Park, by Nich Sharratt, Picture Corgi, 2000

小男孩拿著望遠鏡在公園裡東瞧瞧、西看看,他上看,他下看,他左看,他右看....結果竟然看到.....啊!鯊魚!

不可能吧?聽故事的孩子都會這樣問。不信?翻翻看就知道!

至於故事最後~池塘裡真的一個有露出水面的鯊魚背鰭,那可能真的是鯊魚,但是他是怎麼到池塘裡的?有個小二的男孩說池塘和大海有個地下水道連起來,小二男孩很有常識,一定是這樣沒錯。

The Rainbow Fish

The Rainbow Fish, by Marcus Pfister, North-South, 1992

這隻有著亮麗鱗片的彩虹魚,因為驕傲、不願意分享,因此沒有朋友。有一天,彩虹魚聽從智者的話,將一只漂亮的鱗片送給一隻小藍魚,小藍魚快樂的樣子感動了彩虹魚,於是他便大方地分享鱗片,直到即使只剩一只漂亮的鱗片時,他仍是最快樂的魚。

閱讀心得:
這是一個奇怪的故事,為什麼一定要把自己的東西送人,才能得到友誼?為什麼小藍魚一定要彩虹魚給他鱗片才會快樂?這個故事和Tico and the Golden Wings很類似,主人翁都是因為有著比同伴們更美麗的身體,而遭到同伴排擠,最後都因為捨棄了自己的一部份,他們才贏回友誼,只是,這樣的友誼真實嗎?公平嗎?我們為什麼要以友誼來脅迫美麗的朋友放棄美麗?不論這個美麗的朋友是否驕傲,我們都沒有權利要求他放棄美麗,不是嗎?和Tico比起來,彩虹魚顯然是失去自我而不自知。
但,不知為何,這是一個受歡迎的故事,不少孩子都聽過,因此不妨和Tico and the Golden Wings一起念給孩子聽,討論什麼叫做友誼。

Fish is Fish

Fish is Fish, by Leo Lionni, Dragonfly, 1970

小魚和蝌蚪是好朋友,只是蝌蚪長大,變成青蛙,於是就到陸地上去了。有一天,聽了離開水鄉的青蛙回來,告訴小魚有關陸地上動物的長相,於是小魚便開始是嚮往那充滿會飛的七彩鳥、吃草的牛...的陸地世界,他很想去看看,於是......

討論建議:
1.在說出青蛙如何描述鳥、牛和人之前,不妨先問問孩子他們會如何描述鳥、牛和人,然後我們就會知道孩子和青蛙的觀察很不一樣!
2. 小魚聽了青蛙所描述的陸上動物,他腦海裡便想像出這些動物的樣子,雖然作者沒有為這些想像動物取名,但讓孩子替這些想像動物取個名字,也不失為一個有趣的活動──Fish-Bird, Fish-Cow, Fish-People。
3. 再讓孩子想想看如果青蛙還講到別的動物或東西,這隻小魚會想像成什麼呢?讓孩子畫出來!──Fish-butterfly, Fish-airplane...?