顯示具有 mess 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 mess 標籤的文章。 顯示所有文章

Skip To My Lou

Skip To My Lou, by Nadine Bernard Westcott, Silver Burdett Ginn Religion, 1996

農夫和農夫太太出門去了,說好兩點回來,要小男孩看家。只是農夫後腳才上車,動物們前腳就進了屋享受房子來了,廚房、浴室、客廳到處都是動物們的身影,他們吃東西、洗澡、煎餅......一副動物當家的樣子。看家的小男孩雖面有難色,但他畢竟是小孩,不消片刻,也就和動物們玩得不亦樂乎。只是,戲正上演,但再15分鐘就兩點了("a quarter to two"以後再學罷!),糟了!農夫快回來了,怎麼收呀?

說故事技巧:
這首以童謠曲調改寫的圖畫書,若用原調配唱,會更有趣。

原歌網路示唱(和這書不同歌詞):Skip to my Lou

2016年春的孩子發現:別以為小男孩和動物們真的把房子恢復原狀,在最後那一頁圖裡,前院子地上的那一件衣服是誰的?本來沒有喔!我們把書重翻一遍,找到了!但為什麼牠會在收好房子後,還把衣服脫丟在院子裡呢?調皮的插畫家!

Mouse Mess

Mouse Mess, by Linnea Riley, Scholastic, 1997

人們上樓睡覺後,小老鼠就下來吃東西,一路搜刮、一路吃喝,一下切乳酪、一下抹果醬,不亦樂乎,而房子主人也一直沒下樓來打老鼠,到最後小老鼠竟還說人家的廚房亂七八糟,這真讓人不知從何說起。

說故事技巧:這書用押韻句子寫成,能一口氣念完當然最好.

Mary Had a Little Lamb

Mary Had a Little Lamb, by Iza Trapani, Scholastic, 1998

有一天,喜歡跟著Mary上學的小綿羊決定放自己出遊,他首先到馬房,把馬也放出來玩,只是馬一衝出來就把小綿羊弄得昏頭轉向,跌跌撞撞的小綿羊撞倒了不好惹的大老鵝,大老鵝氣得展翅去啄小綿羊,小綿羊便哭了起來,小綿羊的哭聲吵醒了.....這一連串的遭遇使得Mary找到小綿羊的時候,他的羊毛已經不是白如雪了,這可怎麼辦?

說故事技巧:
這個故事的文本可以用《Mary Had a Little Lamb》的原調唱出,可是一共有13個情節,很難一口氣唱完,因此可視孩子反應,以唱出及敘述的方式說故事。

Quiet! There's a Canary in the Library

Quiet! There's a Canary in the Library, by Don Freeman, Puffin, 1969

小女孩在圖書館看書,她讀完了一本動物園的書後,就想像著如果她是圖書館員,她要讓動物們也可以到圖書館來。想著想著,她真的變成圖書館員了,而且開門後,立刻飛進來一隻金絲雀,後面並跟來了獅子、熊、大象...,大家都乖乖地坐下來看書,真好,小女孩的動物圖書館真是成功,大家都安靜得如老鼠。老鼠!?..

說故事技巧:
這書有22頁!第三頁之後,故事以第一人稱,也就是小女孩,的口吻敘述,故事文本有時押韻,有時沒有,雖然有點混亂,但還算好說,當然述說時,音調表情都要和小女孩一樣豐富才行!