The North Wind and the Sun, by Brian Wildsmith, Oxford, 1964
這是經典的伊索寓言:北風和太陽較勁,看誰能把旅人身上的斗篷給弄下來。北風用的是他的力氣,他用力地吹,但卻吹不下旅人身上的斗篷。而太陽用的卻是他溫暖,他的溫暖使鳥兒歡唱、花兒盛開,人們也一一走出屋子享受陽光,而那旅人呢?他不但脫去了他的斗篷,也把帽子衣服全都脫下,跳到河裡去游泳,因為他實在太熱了。
延伸活動:大風吹。
The Blue Ribbon Puppies
兩個小孩想要為最棒的小狗打上藍色蝴蝶結,可是哪一隻是最棒的呢?
「牠太胖了。」「那麼,牠就是最棒的胖狗。」
「牠太高了。」「那麼,牠就是最棒的高狗。」
「牠太多點點了。」「那麼,牠就是最棒的點點狗。」
......
原來每一隻小狗都是最棒的,連長相最普通的小狗,也是「最棒的普通狗。」
延伸活動:
1. 聽聽看孩子怎麼說為什麼這些不同體型的小狗都是"最好"。
2. 做小狗棒棒偶,給孩子指令,例如"The best fat puppy" "The best small puppy.",請孩子挑出指令中所描述的小狗。這些小狗偶也可以引發孩子表演指偶劇。
作者小故事:
Crockett Johnson (1906~1975),原名David Johnson Leisk, 他取Crockett Johnson當筆名是因為Leisk太難唸,而Crockett是他小時候的綽號。他和同是作家的太太,Ruth Krauss,最經典的合作是The Carrot Seed。Maurice Sendak和Ruth Krauss合作過八本書,他說Leisk夫婦是幫助他成為藝術家的"Weekend parents"。
The Bad-Tempered Ladybird
Two Greedy Bears
網路有聲書:Two Greedy Bears
兩隻貪心的熊,連喝水都要比對方喝得多!真是不可思議!有一次,這兩隻熊發現了一塊乳酪,正在不知如何分才好時,來了一隻狐狸,幫了他們一個「大」忙,從此他們再也不再和對方計較了!感謝狐狸。
說故事技巧:
用一張圓型黃色紙來說故事,邊說邊把紙撕小,就像狐狸一口一口把乳酪吃掉一樣,會很"逼真"!
The Mice and the Flying Basket
Don't Fidget a Feather!
鴨子和鵝互相較量著,一下比游泳,一下比飛,最後乾脆比誰先動,這兩隻真能忍,被兔子爬、被烏鴉戳,他們都能一動也不動,後來來了一隻狐狸......
讀後心得:
這故事和Go and Shut the Door很相似,都是比賽誰先動。但這兩個故事的贏家卻有不一樣的態度,Go and Shut the Door贏者沾沾自喜,Don't Fidget a Feather!贏者心生感激,拱手把勝利歸於那位先動的輸家,因為要不是這位輸家,贏者早就成了鍋中肉了。
Mike Fink
Mike Fink, Steven Kellogg, Scholastic, 1992
美國墾荒時期有許多誇大其實的「超人」傳說,Mike Fink就是其中一個。
這個Mike Fink才出生兩天大時,就離家去參加青蛙特技團,有一天他發飆在床上跳跳跳,就跳破屋頂,還跳得高到能夠看到遠方的河流......
訂閱:
文章 (Atom)