顯示具有 作/畫者姓:Brett 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 作/畫者姓:Brett 標籤的文章。 顯示所有文章

Happy Birthday, Dear Duck

Happy Birthday, Dear Duck, by Eve Bunting, illustrated by jan Brett, Clarion, 1988

住在沙漠裡的鴨子生日了,朋友送來泳衣、太陽帽、釣魚竿......可是,這裡是沙漠耶!哪用得著這些東西啊?
用得著!一定用得著!因為慢吞吞的烏龜背來了一個大大的...

The Hat

The Hat, by Jan Brett, Scholastic, 1997

小刺蝟的刺把毛線襪給鉤住了,動物們都嘲笑他,他雖想盡各種辦法要把襪子拿下來,但面對動物們的嘲笑,他卻都辯說"it's my new hat!"或"my ears will be warm in a snowstorm",動物們會認為他的話有道理嗎?小刺蝟有辦法脫困嗎?

說故事技巧:
這書裡的每頁圖畫都有四個畫框,除了主畫框之外,三邊的畫框還畫了故事裡的各種訊息,包括下一個會是誰出場,毛線襪主人在哪裡,還有哪些衣服被吹走?如果孩子還沒有發現這些趣味,可以以暗示的方式,例如不急著翻頁,讓孩子「主動」發現,再來討論,就會比較有趣。作者的另一本故事書Annie and the Wild Animals也有這個圖畫風格。

Annie And The Wild Animals

Annie and the Wild Animals, by Jan Brett, Houghton Mifflin, 1985

小女孩的貓不見了,她好想要再養一隻寵物,於是她就做玉米麵包來引誘動物,可惜引來的不是太大,就是太兇,再不然就是不夠友善...。當小女孩已經沒有玉米粉的時候,她該如何是好呢?她還會再有寵物可以愛嗎?

說故事技巧:
這書每一個跨頁的圖畫,看起來都像是框在畫框裡,而作者也在畫框上畫出了故事的發展與線索,因此說故事人可以刻意慢慢述故事,讓孩子第一次聽故事就有足夠時間去發現圖畫中所隱藏的秘密,但也可以只專注在敘述故事情節上,讓孩子日後自己去發現圖畫的秘密。無論如何,都不要急著告訴孩子這本故事書的引人驚喜之處,給孩子時間自己去發現,其樂趣與自豪無可比。作者同類型的故事書還有:The Hat、Berlioz the Bear.

Berlioz the Bear

Berlioz the Bear, by Jan Brett, Scholastic, 1991

Berlioz是大熊樂團的成員,這一天,他們要去村裡為村民演奏,可是在半路上,板車卡在地洞裡,拉車的騾子拉不動,於是大熊們就利用時間穿樂團服,也幸運地有好多自告奮勇的動物們都來幫忙,只是公雞、貓、狗、山羊...一一地都沒法把板車拉出來,這時,大熊們只好再利用時間排演,只是Berlioz的低音大提琴老是有嗡嗡的聲音,讓練習很不順利。板車卡在地洞裡,大提琴有怪聲,舞會時間又快到了,真是令人著急!

延伸活動:
大熊樂團當然及時趕上舞會,就是因為大提琴裡的那隻大黃蜂。而若能播放圖畫中Berlioz最後演奏的《The Flight of the Bumblebee》來搭配說故事演出,當然會很有效果。

網路音樂會: The Flight of the Bumblebee Written by Rimsky-Korsakov

孩子反應:
這故事和拔蘿蔔的故事很類似,但是大熊們為何不下車減輕板車重量,或下來推車或把騾子拉起來呢?2008年的孩子們不斷地提出這個大疑問,並表示:「他們很笨!」「他們要是很笨,怎麼會彈奏樂器呢?」「對喔!」「那他們是會演奏,可是其他就很笨。」大家點頭表示贊成。