顯示具有 pet 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 pet 標籤的文章。 顯示所有文章

Frog, Where are You?

Frog, Where are You? by Mercer Mayer, Puffins, 1969

小男孩養了一隻新寵物,是一隻青蛙,他把牠放在罐子裡,可是,青蛙卻一跳,就跳出罐子、跳出窗外。小男孩帶著他的狗去找青蛙,可是不太高興青蛙加入寵物行列的小狗,會幫忙找青蛙回來嗎?

說故事技巧:
這是一本無字書,可翻書讓孩子看圖說故事,或自編程度適當的英文文本給孩子聽。

延伸活動:
把卡紙裁成小長條形(約3x8cm),讓孩子來回摺成波浪形狀,實驗看看哪一種摺法跳得高、跳得遠。

On Mother's Lap

On Mother's Lap, by Ann Herbert Scott, illustrated by Glo Coalson, Clarion, 1972

妹妹睡著了,小男孩跑去坐在媽媽腿上,搖啊搖的,好高興!後來,小男孩跑去拿他的娃娃來,一起坐在媽媽腿上搖啊搖,再拿他的木船......,小男孩拿了好多心愛的東西來,搖啊搖,好高興!啊,妹妹醒了,小男孩嘟著嘴說不夠位置了,媽媽說試試看。媽媽的腿上永遠夠位置!

說故事技巧:
在說故事中,讓孩子也說一說媽媽腿上有哪些東西,一起說故事,也練練孩子的記憶力。

索引解釋:
Eskimo這個名詞因為原意「吃生肉的人」有歧視的意涵,近年來已經有人開始按所使用的語言來稱呼北極圈的原住民,如Inuit, inupiaq, Alutiit 和 Yupik。但是,這個更名仍有許多爭執,加上為了這份書單索引的實用性,以及因為這本故事書初版於1972年,在美國國會圖書館編列索引裡,使用的是"Eskimos",所以此地仍以我們所熟悉的"Eskimo"來命名。有關北極圈原住民,包括格陵蘭島、阿拉斯加、加拿大和西伯利亞原住民,的正式名稱,可參考圖書館或網路資料。

Dear Zoo

Dear Zoo, by Rod Campbell, Viking, 1987

網路歌唱版有聲書:Dear Zoo

這是一本好玩的翻翻書,書裡有個孩子寫信跟動物園要動物當寵物,動物園送來了動物,但都一一被小孩退回,因為送來的動物不是太大,就是太兇。動物園有沒有辦法讓孩子有個快樂的結局呢?

延伸活動:
1. 寫信、寄信、收信、讀信、回信......
2. 2016年秋天有個孩子發明了一個延伸活動--故事裡說動物園送來的太大動物是大象,這個孩子就說還可能是藍鯨,太高的動物還可能是腕龍.....

兒歌:(這首兒歌也可以來玩丟手帕的遊戲)
I-Tisket, I-Tasket
I-tisket, I-tasket
A green and yellow basket.
I wrote a letter to my friend,
And don’t know where I drop it.
I dropped it, I dropped it,
Don’t know where I dropped it.
A little boy pick it up and put it in his pocket,

作者小故事:
Rod Campbell (1945-) - 辛巴威長大的蘇格蘭人,有藝術天分的化學博士,因為設計玩具和卡片而被引介進入童書世界,1980年開始「做」童書,擅長於為嬰幼兒製作互動童書,例如這一本翻翻書。

I Don't Like Gloria

I Don't Like Gloria! by Kaye Umansky & Margaret Chamberlain, The Walker Books, 2008

網路有聲書:I Don't Like Gloria!

這隻小狗不喜歡Gloria,她是家裡剛來的一隻貓!
打從小貓一進家門開始,小狗就不喜歡她了!
首先是沒人問過小狗的意見,就把這隻貓帶回家,
再來就是這隻貓還不識相地吃起小狗的食物,小狗吠她,卻被小主人趕走,真是太不公平了!
而且讓小狗不高興的事還有呢!
...
直到家裡又來了...一個紙箱?

說故事技巧:這故事用第一人稱敘述,如果不改用比較好說的第三人稱念故事,就請用小狗的聲音說故事吧!


Millions of Cats


Millions of Cats, by Wanda Ga'g, Scholastic, 1928
老太太只想要有一隻貓,老先生便長途跋涉為她去找貓。貓很多,可是老先生不知如何挑選,這也好,那也好,於是老先生把所有貓都帶回來。這書名雖只寫millions,但故事裡的貓卻是多到trillions那麼多! 數百兆喔!

Aaaarrgghh! Spider!

Aaaarrgghh! Spider!, by Lydia Monks, Houghton Mifflin, 2004

這隻小蜘蛛自認為能夠當這家人的好寵物,因為他既會自己去洗澡,又會跳舞,更最會自己覓食,只是他每次現身向這家人解釋時,他們都說"Aaaarrgghh! Spider!"然後就把他給趕走了。可憐的蜘蛛,能有被寵愛的一天嗎?

Mog in the Dark

Mog in the Dark, by Judith Kerr, Collins, 1983

這隻名叫Mog的貓獨自坐在院子裡,天黑了,家人都在房子裡,只有Mog在黑暗裡。

但是,黑暗裡真的只有他嗎?其實還有小鳥,小鳥不壞,但可能也有大鳥,可能還有大大的牙齒的大鳥,那就不妙了

可能還有老鼠,Mog可以吃老鼠,可是如果是大老鼠,或是會爬樹的狗,那就不妙了。

Mog想著想著,就睡著了,但是...

Annie And The Wild Animals

Annie and the Wild Animals, by Jan Brett, Houghton Mifflin, 1985

小女孩的貓不見了,她好想要再養一隻寵物,於是她就做玉米麵包來引誘動物,可惜引來的不是太大,就是太兇,再不然就是不夠友善...。當小女孩已經沒有玉米粉的時候,她該如何是好呢?她還會再有寵物可以愛嗎?

說故事技巧:
這書每一個跨頁的圖畫,看起來都像是框在畫框裡,而作者也在畫框上畫出了故事的發展與線索,因此說故事人可以刻意慢慢述故事,讓孩子第一次聽故事就有足夠時間去發現圖畫中所隱藏的秘密,但也可以只專注在敘述故事情節上,讓孩子日後自己去發現圖畫的秘密。無論如何,都不要急著告訴孩子這本故事書的引人驚喜之處,給孩子時間自己去發現,其樂趣與自豪無可比。作者同類型的故事書還有:The Hat、Berlioz the Bear.

Can I Keep Him?

Can I Keep Him? by Steven Kellogg, The Dial Press, 1971

小男孩很想有隻寵物,但是媽媽每次都說:「不行!」小男孩並不輕易放棄,先是帶小狗回家,媽媽說:「小狗很吵!」只好換小貓,但是媽媽說:「奶奶對貓過敏!」那麼,熊?蟒蛇?還是那更從冰山裡發掘出來恐龍?......小男孩真的想要有個伴,什麼伴最好呢?社區新搬來的小孩可以當他的寵物嗎?

The Salamander Room

The Salamander Room, by Anne Mazer & Steve Johnson, The Trumpet Club, 1991

小男孩在林子裡找到了一隻蠑螈,他想把牠帶回家,媽媽說:「牠要睡哪裡?」小男孩說:「我會幫他弄個床,幫他蓋葉子......。」媽媽還有一大堆問題:「牠要在哪裡玩?」「牠要吃什麼?」......但是,小男孩也都有答案。

小男孩心裡有幅美麗圖畫。

Pancakes for Breakfast

Pancakes for Breakfast, by Tomie DePaola, Voyager, 1978

網路參考:Pancakes for Breakfast

封面上這個女主人翁一早起來想吃pancake,於是拿出麵粉、倒了牛奶...每樣材料都準備好了,還得去向鄰居買糖漿,只是這一出門,她的pancake計畫就泡湯了,因為她的貓狗...她還能有得吃嗎?

說故事技巧:
這是一本無字書,可翻頁讓孩子說,也可以自編文本,看圖說故事給孩子聽。這本圖畫書和Eric Carle的《Pancakes, Pancakes!》都是做pancake,但文字敘述和作者意圖卻非常不同,不妨讀讀看。

孩子反應:
有一次,孩子沒反對只「看」故事,只是看過一遍後,他們還是要求「聽」一遍。另有一群孩子,故事說不到一半,他們就抗議:「這又沒字!你怎麼在說話?」於是要求只看故事,但看不到兩頁,就又笑成一團,要求翻回前兩頁,重新「聽」故事。
這樣的現象是因為孩子認知裡的故事書是要被說出來的嗎?沒聲音的故事,就不是故事?當然這些孩子是有聽故事經驗的,若是沒有聽故事經驗的孩子又會是如何反應?

延伸活動:當然是煎鬆餅!

I Want a dog

I Want a dog, by Dayal Kaur Khalsa, Tundra Books, 1987

有個小女孩非常喜歡狗,她想的是狗,講的是狗,讀的是狗,牆上掛的也都是狗!可是,她沒有養狗,她每次提出要求,爸媽都說不行。她很羨慕人家可以帶狗去公園散步,可以替狗洗澡、刷毛,還可以餵狗吃東西,她真的好想能夠牽著一隻狗。如果沒有狗可以牽,那麼要牽什麼也就很像牽狗呢?