George Shrinks, by William Joyce, Scholastic, 1985
網路有聲書:George Shrinks
有一天,爸媽不在家,小男孩夢到自己變小了,結果一起床,就發現自己真的是變小了,這一下子,爸媽在便條上要他做到的事就變得很難了,鋪床,被很重,刷牙,得捧著巨大的牙刷,不過更可怕的是要躲家裡的那一隻「大」貓......
說故事技巧:
這故事的文字並不多,但是就和《Rosie's Walk》一樣,因為文圖不吻合,或者是文字並沒有表達到圖畫的精彩之處,例如變小的男孩坐在玩具飛機裡,在院子裡飛來飛去,文字是:"get some fresh air."而小男孩在船上向鴨子發射武器的配文則是"take a bath"。這樣的圖畫書,還是等孩子能夠不必藉由圖像就能瞭解這些句子的意思之後再來說,孩子比較能夠享受其中趣味。
2016秋天的討論:
縮小好不好?不好,會被踩扁。好,可以開玩具車。
變大好不好?好,可以把人踢到外太空。不好,塞不進家裡和家人在一起。