My Mom, by Anthony Browne, 2005, Farrar Straus Giroux我的媽媽很好，她很會作蛋糕，還很會耍雜技，她也很會畫畫，更是世界上最強壯的女人！我的媽媽真的很好！
孩子反應：
幾個低年級的孩子以為這個媽媽會魔法（因為這位媽媽不但能夠把房子、茶壺扔在半空中耍雜技，還會種出魚樹、杯子樹，偶而還會變成舒服的椅子，或變成河東獅吼），和我原以為作者照字面解釋來作畫，能夠使孩子容易聽懂字意的這個推想有些出入，說故事當下得依賴討論，才能引發孩子思考字句裡可能隱藏的引伸意涵，不過，有些隱喻還是得直接說明，例如綠拇指。