同樣的兒歌，不同的作畫者當然也有不同的解讀和表達：
Hush, Little Baby, Pictures by Marla Frazee, Browndeer Press, 1999在進入兒歌圖畫之前，畫家告訴我們為什麼會需要哄小嬰兒？那是因為小嬰兒哭了。為什麼小嬰兒會哭？那是因為小姊姊不高興爸媽不肯讓她瞧一瞧攤販賣的東西，因為他們急著帶睡著的小嬰兒回家睡覺，所以回家以後，小姊姊就遷怒而用力推了小床，睡在小床上的小嬰兒當然就哭了！
接下來就是進入兒歌內容，但是即便是同樣的兒歌，這畫家卻又多畫出一件隱藏在兒歌背後的事實──這些東西可不是真的為小嬰兒買的喔！那些都是姊姊「替」小嬰兒挑的喔！
Hush, Little Baby, illustrated by Margot Zemach, E. P. Dutton & Co., Inc.1976這位畫家並沒有說小嬰兒為什麼哭，不過，反正小嬰兒就是經常哭，尤其是在三更半夜！這書的第一幅畫畫出了爸媽的房間，媽媽該是睡了（或不想醒），爸爸則是用枕頭蓋著頭，而一旁的嬰兒床裡，有著一位正揮舞著雙手、嚎啕大哭的嬰兒，接下來就開始了兒歌圖畫，也開啟了這兩位爸媽的整夜煎熬。
這故事沒有上一本書的小姊姊來串場，只是寫實地描繪出爸媽夜半的愛心與無力。