Goodnight Moon

Goodnight Moon, by Margaret Wise Brown, 1947

在一間綠色的房間裡,有一個電話,還有一顆紅色的氣球,...還有一隻小兔子躺在床上,眼睛睜得大大的,還沒睡著,因為他要跟房間道晚安,要跟紅色氣球道晚安,...晚安月亮。

說故事技巧:
這本經典圖畫書看似複雜,但念給剛接觸英語的孩子聽,他們也是能懂的,因為當故事主角一一向他房間裡的東西道晚安時,作者所安排的是單一東西對單一文字,也就是圖文互相呼應,是第一階段的選書原則。至於每隔跨頁才出現的彩色房間全景,景物看似複雜,但因重複出現,加上文字不是那麼多,因此需要猜測的內容並不多,所以也是好猜的。

兒歌:這首兒歌版本也不少。
Teddy Bear Song (Blue Bird調)
Teddy bear, teddy bear, turn around.
Teddy bear, teddy bear, touch the ground,
Teddy bear, teddy bear, Show your shoes,
Teddy bear, teddy bear, That will do.
Teddy bear, teddy bear, Climb up stairs,
Teddy bear, teddy bear, Say your prayer,
Teddy bear, teddy bear, Turn off the light,
Teddy bear, teddy bear, Say good night.
(跟著歌詞作動作)