A Flying Day

Flying Day, by Ann Trunbull & Ken Brown, Andersen Press, 1991

被晾在曬衣架上的襯衫想要飛,當他終於掙脫衣夾而起飛的時候,微風和小鳥都來陪他,但當風停鳥散,襯衫也難逃落地的命運。難道他就真的得回去讓人為他繫上領帶、穿去上班嗎?難道他不能有自由的機會嗎?

孩子反應:
有幾個小二孩子質問:「為什麼襯衫會說話?」但對於我的答案:「我也不知道耶。」有個孩子回答:「大概是magic罷?」這些孩子也為襯衫被刺勾破、被踩到泥巴裡的歹運感到難過,最後雖然他們都希望襯衫能夠一直自由飛翔,但當知道襯衫歡歡喜喜地當了稻草人的衣服時,他們也似乎都能體會到襯衫在次要選擇裡的快樂,他們說:「至少偶而會有風,風會把他吹起來,總比被穿去上班好。」我想這本書已經達成與孩子對話的任務了,至於襯衫為什麼會說話?已經沒有人再質疑。