Have You Seen My Cat?

Have You Seen My Cat? by Eric Carle, Aladdin, 1987

小男孩的貓不見了,於是他到處問人"Have you seen my cat?"所有被問到的人,不論是穿西裝的、騎驢的、印地安人、非洲婦女,...都指向後頁的方向,不過,等小男孩一去看,卻都不是他的貓,反而是豹、獅子、老虎之類的貓科動物。小男孩的貓呢?

說故事:
這本書的文字不多,圖像清楚,說演起來雖然不難,但是因為作者似乎企圖涵蓋世界文化,也企圖讓孩子學習貓科動物的種類,加上內容太長,小男孩要問到第九個人,才有答案,因此故事雖然簡單,但對孩子來說似乎有點消化不了。

討論:
這書經常引起聽故事孩子的困擾──小男孩的貓倒底是哪一隻?是那隻扒在母貓背上的小花貓,還是那隻生了小貓的母貓?小貓的花色和故事一開始時的那隻拱背花貓相近,應該就是男孩要找的,但拱背花貓看起來比較像大貓,而且露齒,看起來好凶,就是不像小貓。而小男孩的貓之所以會不見,應該是因為她躲起來生小貓了,但是母貓的花色和故事一開始時的拱背花貓又不同,所以倒底是怎麼回事?